Enriquecimiento de contenido para Sylius: atributos y textos por traducción.
Photopilot rellena en Sylius la descripción, la descripción corta y la metadescripción por traducción, y configura el público objetivo, el color, el material y Web only como atributo de producto traducible.
Photopilot conecta Sylius durante la toma de requisitos; acordamos juntos los campos y los permisos.
| Photopilot | Sylius |
|---|---|
| Texto de producto | description · shortDescription por traducción |
| SEO | metaDescription · metaKeywords por traducción |
| Público objetivo | atributo de producto grupo objetivo tipo select |
| Color | atributo de producto color |
| Material | atributo de producto material traducible |
| Web only | atributo de producto web-only tipo checkbox |
| Idioma | cada locale del canal |
Todas las fuentes entran, una página de producto completa en Sylius.
Photopilot completa lo que llega de tu ERP, feeds y proveedores y lo coloca en los campos que utiliza Sylius.
- Fuente ERP o feed de producto ACA · Business Central · SRS · LS Central · Excel
- Photopilot Completar, decidir, redactar
- 1 Datos propios Lo que ya sabe tu ERP, feed o equipo tiene prioridad.
- 2 Reglas Códigos, tallas y rutas que ya dan una respuesta clara.
- 3 Foto Color medido en el packshot, nunca en una foto con modelo.
- 4 IA Una breve pregunta a la IA, solo donde aún hay algo pendiente.
- Destino
Sylius Público objetivo, color, atributos, textos y SEO
Atributos y textos para Sylius.
Cada característica sale de una lista cerrada de opciones con códigos fijos, nunca de texto libre. Lo que ya has rellenado tú tiene prioridad.
- Tú eliges por característica quién tiene prioridad: la fuente o Photopilot
- Si Photopilot se desvía de la fuente, verás una advertencia
- Enriquecer artículos antiguos con el precio por adelantado
- Descripción y descripción corta por traducción
- Metadescripción y keywords
- Público objetivo y color como atributo de producto
- Material como atributo traducible
- Etiqueta Web only
- Traducciones en la misma ejecución
- Enriquecer artículos antiguos con el precio por adelantado
Dónde suelen surgir problemas en Sylius.
Atributos y opciones mezclados
En Sylius, las opciones de producto crean variantes y los atributos de producto describen el producto. Photopilot rellena el público objetivo y el material como atributos, y deja las opciones de talla y color como están.
Traducciones que faltan
Un producto sin traducción para un locale muestra campos vacíos en ese canal. Photopilot completa cada locale que usan tus canales.
Valores fuera de la lista de opciones
Un atributo select solo conoce sus propias opciones. Photopilot completa el público objetivo y el color con tus propios valores.
Así conectamos Sylius.
- 1
Crear usuario de API en Sylius
Creas un usuario de admin-API con permisos sobre productos y atributos, y compartes los datos de acceso con Photopilot.
- 2
Ajustar campos y listas de opciones
Definimos qué campos de Sylius tienen prioridad, cuáles rellena Photopilot y qué valores corresponden a tus listas de opciones.
- 3
Prueba con tus artículos
Photopilot enriquece una selección de artículos reales. Verás campo por campo qué cambia antes de que nada se publique.
- 4
Activación por característica y por campo
Después, se aplica automáticamente a cada artículo nuevo. La activación en la tienda online en producción siempre la hacemos juntos.
Preguntas frecuentes sobre el enriquecimiento de contenido en Sylius
¿Qué campos rellena Photopilot en Sylius?
Por traducción, la descripción, la descripción corta, la metadescripción y las keywords, además de público objetivo, color, material y Web only como atributo de producto.
¿Cuál es la diferencia entre atributos y opciones en Sylius?
Las opciones crean variantes, como la talla. Los atributos describen el producto, como el material y el público objetivo. Photopilot completa los atributos.
¿Photopilot rellena todos los locales?
Sí. El texto y el SEO se generan en cada locale de tus canales, en la misma run.
¿Puede Photopilot usar nuestros atributos existentes?
Sí. Si ya tienes atributos para público objetivo o color, Photopilot los rellena con tus propios valores.
¿Qué pasa si nuestro ERP indica un público objetivo distinto al de Photopilot?
Eliges por atributo qué sistema tiene prioridad: la fuente o Photopilot. Si Photopilot difiere, verás una advertencia en el artículo.
¿Hace falta un plugin de Sylius?
No. Photopilot utiliza la API estándar de Sylius.
¿Cuánto cuesta el enriquecimiento de contenido para Sylius?
Textos de producto, SEO y traducciones en una sola ejecución desde 0,01 € por producto. Para enriquecer artículos antiguos, verás el precio de antemano, y las características se facturan a precio de coste.

