Enrichissement de contenu pour Sylius : attributs et textes par traduction.
Dans Sylius, Photopilot complète la description, la description courte et la méta-description par traduction, puis ajoute la cible, la couleur, la matière et Web only comme attribut produit traduisible.
Photopilot connecte Sylius lors de l’intake ; nous définissons ensemble les champs et les droits.
| Photopilot | Sylius |
|---|---|
| Texte produit | description · shortDescription par traduction |
| SEO | metaDescription · metaKeywords par traduction |
| Public cible | attribut produit cible type select |
| Couleur | attribut produit couleur |
| Matériau | attribut produit matière traduisible |
| Web only | attribut produit web-only type checkbox |
| Langue | chaque locale du canal |
Toutes les sources en entrée, une fiche produit complète dans Sylius.
Photopilot complète les données issues de votre ERP, de vos flux et de vos fournisseurs, puis les place dans les champs utilisés par Sylius.
- Source ERP ou flux produit ACA · Business Central · SRS · LS Central · Excel
- Photopilot Compléter, décider, rédiger
- 1 Vos propres données Ce que votre ERP, votre flux ou votre équipe sait déjà passe en premier.
- 2 Règles Codes, tailles et chemins qui donnent déjà une réponse claire.
- 3 Photo Couleur mesurée sur le packshot, jamais sur une photo de modèle.
- 4 IA Une courte question à l’IA, uniquement là où il reste des informations à compléter.
- Destination
Sylius Cible, couleur, caractéristiques, textes et SEO
Attributs et textes pour Sylius.
Chaque caractéristique provient d’une liste de choix fermée avec des codes fixes, jamais d’un texte libre. Ce que vous avez déjà renseigné est prioritaire.
- Vous choisissez pour chaque caractéristique qui prime : la source ou Photopilot
- Si Photopilot diffère de la source, vous voyez un avertissement
- Enrichir les anciens articles avec le prix connu à l’avance
- Description et description courte par traduction
- Méta-description et keywords
- Cible et couleur comme attribut produit
- Matière comme attribut traduisible
- Libellé Web only
- Traductions dans le même run
- Enrichir les anciens articles avec le prix connu à l’avance
Là où les erreurs surviennent souvent dans Sylius.
Attributs et options mélangés
Dans Sylius, les options produit créent des variantes et les attributs produit décrivent le produit. Photopilot renseigne le public cible et la matière comme attributs, et conserve les options de taille et de couleur.
Traductions manquantes
Un produit sans traduction pour une locale affiche des champs vides dans ce canal. Photopilot renseigne chaque locale utilisée par vos canaux.
Valeurs hors liste de choix
Un attribut select ne connaît que ses propres choix. Photopilot renseigne le public cible et la couleur avec vos propres valeurs.
Voici comment nous connectons Sylius.
- 1
Créer un utilisateur API dans Sylius
Vous créez un utilisateur admin-API avec des droits sur les produits et les attributs, puis partagez les identifiants avec Photopilot.
- 2
Faire correspondre les champs et les listes de choix
Nous définissons quels champs de Sylius font foi, lesquels Photopilot renseigne et quelles valeurs correspondent à vos listes de choix.
- 3
Cycle d’essai sur vos articles
Photopilot enrichit une sélection d’articles réels. Vous voyez, champ par champ, ce qui change avant toute mise en ligne.
- 4
Activer par caractéristique et par champ
Ensuite, il suit automatiquement chaque nouvel article. La mise en ligne dans la boutique se fait toujours ensemble.
Questions fréquentes sur l’enrichissement de contenu dans Sylius
Quels champs Photopilot renseigne-t-il dans Sylius ?
Pour chaque traduction, la description, la description courte, la méta-description et les keywords, plus le groupe cible, la couleur, la matière et Web only comme attribut produit.
Quelle est la différence entre les attributs et les options dans Sylius ?
Les options créent des variantes, comme la taille. Les attributs décrivent le produit, comme la matière et le groupe cible. Photopilot renseigne les attributs.
Photopilot remplit-il toutes les locales ?
Oui. Le texte et le SEO sont ajoutés dans chaque locale de vos canaux, dans le même traitement.
Photopilot peut-il utiliser nos attributs existants ?
Oui. Si vous disposez déjà d’attributs pour le groupe cible ou la couleur, Photopilot les renseigne avec vos propres valeurs.
Que se passe-t-il si notre ERP indique un public cible différent de celui de Photopilot ?
Vous choisissez pour chaque caractéristique quelle source est prioritaire : la source d’origine ou Photopilot. En cas d’écart de Photopilot, un avertissement s’affiche sur l’article.
Un plugin Sylius est-il nécessaire ?
Non. Photopilot utilise l'API standard de Sylius.
Combien coûte l’enrichissement du contenu pour Sylius ?
Les textes produit, le SEO et les traductions en une seule exécution coûtent à partir de 0,01 € par produit. Pour l’enrichissement d’anciens articles, le prix est affiché à l’avance, et les caractéristiques sont facturées au prix coûtant.

