Vad kännetecknar en bra produkttext för mode?
En bra produkttext besvarar på några meningar de frågor en kund skulle ställa till en säljare i butik: hur sitter den, hur känns den, när använder jag den och hur tvättar jag den. Därefter följer fakta som kunden vill kunna skanna av, till exempel material och passform.
En generisk text som Dessa fina byxor är ett måste i varje garderob hjälper ingen. Konkret fungerar bättre: vida ben, hög midja, mjuk bomull, kan kombineras med en enkel topp. Det är också den typen av information som sökmotorer och språkmodeller fångar upp när någon söker efter vida bomullsbyxor.
Behåll samma struktur per artikelgrupp. Då ser hela kategorisidan enhetlig ut, även när texterna är skrivna av AI.
| Del | Vad den innehåller | Längd |
|---|---|---|
| Produkttitel | Varumärke, typ, viktigaste egenskap, färg | 40 till 70 tecken |
| Inledningsmening | Känslan eller tillfället: när du bär det | 1 mening |
| Beskrivning | Passform, material, detaljer, stylingtips | 3 till 5 meningar |
| Egenskaper | Sammansättning, stängning, fickor, längd, modellstorlek | 4 till 8 punkter |
| Tvättråd | Tvättsymboler som text, till exempel 30 grader, ej torktumling | 1 rad |
| SEO-titel | Sökord först, varumärke efteråt | upp till cirka 60 tecken |
| Metabeskrivning | Löfte plus konkret egenskap | 140 till 160 tecken |
Definiera din varumärkesröst
AI skriver som standard platt och lite överdrivet. Skillnaden gör du med en fast uppsättning regler: din varumärkesberättelse, din tone of voice, din målgrupp, om texten ska dua läsaren eller inte, ord du aldrig använder och hur lång en text får vara.
Spara reglerna en gång och låt dem automatiskt följa med i varje text. För en multibrandbutik är det också bra att ha en kort sammanfattning per varumärke: vad varumärket står för och vilka tyger och silhuetter som är typiska.
Säsongen spelar också roll. Ett par linnebyxor beskrivs på ett annat sätt i mars än i oktober, och en kollektion för nästa säsong kräver andra stylingtips än den aktuella.

Inga påhittade specifikationer
Den största risken med AI-texter är att modellen hittar på fakta: en innerficka som inte finns, ull när plagget innehåller polyester eller en längd som inte stämmer. Det leder till returer och klagomål, och när det gäller materialsammansättning även till problem med märkningsreglerna.
Lösningen är en specs guard: texten får bara nämna fakta som finns i dina produktdata eller syns på fotot. Fakta från ditt eget flöde eller ERP går alltid först; kompletterande uppgifter från till exempel varumärkets webbplats fyller bara på och motsäger aldrig dina egna data.
För foton gäller regeln: beskriv bara det du ser och hänvisa inte till fotot i texten. Om det inte finns någon modellbild säger texten heller inget om hur artikeln sitter på kroppen.
Ge alltid AI sammansättning, passform och tvättråd. Ju bättre input, desto mindre behöver den hitta på.
Flerspråkigt och SEO-fält
Säljer du även i Tyskland eller Belgien vill du inte först skriva på nederländska och sedan låta översätta. Det är bättre att generera en text direkt per språk från samma produktdata och varumärkesregler, så att även ordval och söktermer stämmer per land.
Förutom beskrivningen behöver varje produkt en SEO-titel och en metabeskrivning. I praktiken är det oftast de som glöms bort, trots att de avgör hur produkten visas i Google och i svar från AI-assistenter.
Vid en koppling till din e-handel skickas de fälten per språk till rätt produkt. I Shopware är det till exempel description, metaTitle och metaDescription.
Granskning: kontrollera undantagen, inte allt
Med tusentals artiklar per säsong kan du inte läsa varje text. Ange därför per varumärke eller kollektion om texter ska godkännas automatiskt eller först gå via en redaktör.
Ett praktiskt upplägg: läs alla de första femtio texterna för ett nytt varumärke och gå därefter över till stickprov. Justera dina varumärkesregler om du ser samma fel flera gånger, i stället för att rätta varje text separat.

När AI-texter inte är det bästa valet
För en handfull hero-produkter eller ett eget märke med en stark berättelse är en copywriter ofta ett bättre val. Hen skriver en text som verkligen sticker ut; AI är starkt på hundratals bra texter, inte på den där enskilda kampanjen.
AI ger också liten nytta utan produktdata. Om du inte vet vad sammansättningen är kan AI inte heller veta det. Se då först till att material och tvättråd kommer in, till exempel från Fashion Cloud eller genom att skanna tvättrådsetiketten.
| Arbetssätt | Kostnad per produkttext | Passar för |
|---|---|---|
| Frilansande copywriter | 5 € – 25 € | Hero-produkter, eget label |
| Skriva själv i teamet | 10 till 20 minuters arbetstid | Små kollektioner |
| AI med produktdata och varumärkesregler | från 0,01 € | Hela kollektioner, flera språk |
Så gör Photopilot
Photopilot kombinerar produktbilderna, dina artikeldata, material och tvättråd (från Fashion Cloud, ditt ERP eller den skannade tvättetiketten), en varumärkessammanfattning och dina egna skrivregler till en text per språk. Du väljer själv språkmodell, alltid bland de senaste modellerna.
En komplett berikad produkt kostar från 0,01 €; priset beror på antalet språk och textlängden. Godkända texter finns i din webbutik inom några minuter.


